[atualização: 4/11/2021]
Todas as ações que aconteceriam após o dia 2/11 como parte do Ciclo Bienal dos índios foram suspensas devido ao falecimento do artista Jaider Esbell. Artista, escritor, curador e ativista macuxi, Esbell é um dos artistas participantes da 34ª Bienal, mas sua contribuição se estendeu para muito além da apresentação de seus próprios trabalhos, envolvendo intensas trocas com os curadores e outros artistas da mostra, uma atuação curatorial histórica na exposição coletiva organizada em parceria entre a Bienal e o Museu de Arte Moderna de São Paulo, e o desenvolvimento de ações na programação pública em colaboração com outros artistas, da qual esta programação faria parte.
Jacopo Crivelli Visconti e Paulo Miyada, curador geral e curador adjunto da 34ª Bienal de São Paulo, escreveram um texto em memória de Esbell, que pode ser lido aqui. Como um símbolo de luto pelo falecimento do artista, suas obras na 34ª Bienal de São Paulo também ficaram cobertas até a sexta, 5/11, quando ocorre o sepultamento de seu corpo.
Novidades sobre a programação do Ciclo Bienal dos índios serão informadas em momento oportuno.
[post original: 8/10/2021]
Aberta para visitação até 5 de dezembro de 2021, a 34ª Bienal de São Paulo – Faz escuro mas eu canto vem se desdobrando no tempo e no espaço com programação tanto on-line quanto presencial que inclui a realização conjunta de exposições em mais de 20 instituições parceiras na cidade de São Paulo. Dentre elas, encontra-se a mostra coletiva Moquém_Surarî: arte indígena contemporânea, uma correalização com o MAM São Paulo que conta com curadoria de Jaider Esbell e da qual participam, dentre outros, Daiara Tukano, Gustavo Caboco e Sueli Maxakali, que também integram a Bienal de São Paulo.
Agora, o MAM São Paulo, a Fundação Bienal de São Paulo e a Galeria Jaider Esbell de Arte Indígena Contemporânea compartilham uma programação de performances e conversas que ativam as obras desses artistas em ambas as exposições e aprofundam as relações entre as mostras. Na 34ª Bienal, as ações passam a constituir o Ciclo Bienal dos Índios, um novo eixo da programação pública, em andamento desde a abertura da mostra, cujas ações podem ser consultadas em 34.bienal.org.br/agenda. No MAM, as atividades expandem a programação do MAM Educativo com a retomada de algumas ações presenciais, que podem ser consultadas em mam.org.br/agenda.
A programação proposta em conjunto segue abaixo.
Outubro
Na 34ª Bienal de São Paulo
9/10 (sáb): Pedagogias da Transformação: Arte Indígena Contemporânea
Conversa entre Jaider Esbell e Charles Gabriel sobre a série Amooko Pantoni
No MAM São Paulo
13/10 (qua): Família MAM - Semana da Cultura Tradicional da Infância
Oficina virtual de pintura corporal com Arissana Pataxó
15/10 (sex): Programação especial - Programa de Visitação
Live Moquém_Surarî: Arte e xamanismo com Bu'ú Kennedy e Carlos Papá e mediação de Pedro Cesarino
16/10 (sáb): Família MAM - Semana da Cultura Tradicional da Infância
Nukun miyui xarabu: as nossas história ancestrais, com Rita Huni Kuin
17/10 (dom): Domingo MAM - Semana da Cultura Tradicional da Infância
Intervenção poética musical na exposição Moquém_Surarî: arte indígena contemporânea com Kayatibu
20/10 (qua): Programação especial - Programa de Visitação
Live Moquém_Surarî: Ũn Ka'ok: a força das mulheres indígenas nas artes, com Arissana Pataxó, Rita Huni Kuin, Yaka Huni Kuin e mediação de Paula Berbert
28/10 (qui): Contatos com a arte + Marcenaria no MAM
Madeira e reaproveitamento: conversa virtual com o artista indígena Isaías Miliano
Novembro
Na 34ª Bienal de São Paulo
6/11 (sáb) e 7/11 (dom): Kumxop koxuk yõg [Os espíritos das minhas filhas]
Ativação da obra de Sueli Maxakali pela artista e outras 14 artistas Maxakali: a ativação tem como proposta cantar o universo das Yãmĩyhex, “mulheres-espírito”, mulheres que no passado abandonaram os maridos na aldeia e sumiram no fundo das águas dos rios, encantando-se.
11/11 (qui): Ativação da obra Dabucuri no céu, de Daiara Tukano, com Bú'ú Kenedy
19/11 (sex): Campo em chamas: recado do Bendegó
Bate-papo entre Gustavo Caboco e Paula Berbert e lançamento de duas publicações do artista: O Recado do Bendegó e Campo em chamas.
20/11 (sáb): Ativação da obra Dabucuri no céu, de Daiara Tukano, com a artista
21/11 (dom): Ativação da obra Dabucuri no céu, de Daiara Tukano, com Cristine Takuá e Carlos Papa
27/11 (sáb): Ativação da obra Dabucuri no céu, de Daiara Tukano, com Kretã Kaingang
28/11 (dom): Performance de Denilson Baniwa
No MAM São Paulo
08/11 (seg): Formação em arte e acessibilidade
Pedagogias da transformação: práticas tikmũ'ũn_maxakali para a educação antirracista
10/11 (qua): Live com Museu Goeldi
Com Arissana Pataxó, Jaider Esbell e Profa. Lucia van Velthem
Datas a confirmar:
Lançamento do catálogo e conversa de fechamento da exposição.
Com CrisTakuá, Jaider Esbell e Cauê Alves. Mediação de Paula Berbert
Pedagogias da Transformação: 40 anos do projeto "Uma Vaca para um índio"
Vídeo registro de conversa com Jaci José de Souza, Eldina Gabriel, Edinho Batista e Pe. Giorgio Dal Ben, com mediação de Lêda Martins.
Pedagogias da Transformação: "Ajuri Coletivarte" na Terra Indígena Raposa Serra do Sol. Vídeo Registro de conversa entre Elisclésio da Silva Makuxi e Charles Gabriel Makuxi, com mediação de Jaider Esbell
Pedagogias da Transformação: Vacas nas terras de Makunaimî
Vídeo registro de conversa entre Carmézia Emiliano, Isaias Miliano, Amazoner Arawak, Bartô, Luiz Matheus, Diogo Lima, Mario Flores, com mediação de Jaider Esbell
