"De comum acôrdo com a Bienal de Veneza, fica estabelecido, a partir desta III Bienal de Sãa Paulo, que os artistas laureados com os grandes prêmios internacionais numa Bienal, não poderão ser contemplados com prêmios correspondentes, na Bienal imediata. Nesta Bienal, são assim considerados "hors concours" os artistas agraciados com os grandes prêmios da XXVII Bienal de Veneza".

"Regulamento". In III Bienal do Museu de Arte Moderna de São Paulo. São Paulo: Ediam, 1955, p.27 (catálogo de exposição)

"Pela primeira vez, a União Panamericana, como Secretaria Geral da Organização dos Estados Americanos, apresenta uma seleção de obras de artistas da América que, por várias razões, não puderam participar das representações de seus respectivos países".

SICRE, José Gomes. "União Panamericana". In III Bienal do Museu de Arte Moderna de São Paulo. São Paulo: Ediam, 1955, p.255 (catálogo de exposição)

"Os bastidores de todas as bienais são, sem dúvida, o melhor termômetro para se avaliar a quantos graus ferve o caldeirão das artes plásticas. A direção da 3ª Bienal de São Paulo, depois do impacto da edição anterior, que preparou o espírito do público para as novas correntes artísticas, fez o possível para manter o nível, mas não conseguiu".

AMARANTE, Leonor. As Bienais de São Paulo / 1951 a 1987. São Paulo: Projeto, 1989, p.57