Uma série de documentos do Arquivo Bienal estão presentes na exposição Espectros de Artaud. Lenguaje y arte en los años cincuenta, que abre ao público em setembro de 2012 no Museo Centro de Arte Reina Sofia, em Madri, Espanha. Os documentos datam de 1949 e se referem à exposição 9 artistas de Engenho de Dentro do Rio de Janeiro, realizada em outubro daquele ano no Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP). São cartas, fotografias e catálogos da exposição pioneira em introduzir obras de arte de pacientes psiquiátricos no museu.

Capa do catálogo da exposição 9 artistas de Engenho de Dentro do Rio de Janeiro (Outubro de 1949)
Nem todo mundo sabe, mas as seis primeiras edições da Bienal de São Paulo foram realizadas pelo MAM-SP – que também foi fundado por Ciccillo Matarazzo, em 1948, na rua 7 de Abril, no centro de São Paulo. Existe um grande acervo documental desta época no Arquivo, denominado Sub-Fundo MAM, no qual podem ser encontrados documentos diversos, tais como os que estão expostos hoje no Reina Sofia.
A exposição 9 artistas de Engenho de Dentro do Rio de Janeiro foi co-organizada pelo MAM, na figura de Lourival Gomes Machado, e pelo Centro Psiquiátrico do Engenho de Dentro, representado por Nise da Silveira e Almir Mavignier, que, juntos, introduziram no Centro os ateliês de pintura e modelagem no lugar das tarefas de limpeza e manutenção que os pacientes exerciam como terapia ocupacional. Nise da Silveira assim introduz seu texto no catálogo da exposição:

Três anos depois da exposição no MAM, a produção desses ateliês do Engenho de Dentro deu origem ao Museu de Imagens do Inconsciente, fundado por Nise da Silveira em 1952. As ideias e o trabalho de Nise inspiraram a criação de museus, centros culturais e instituições terapêuticas em diversos estados brasileiros e no exterior, entre eles o Museu Bispo do Rosário, da Colônia Juliano Moreira no Rio de Janeiro.

Pátio do hospício, de Emygdio de Barros, exposta em 9 artistas do Engenho de Dentro. ©Carlos Moscovicz – Instituto Moreira Salles

Sem título, de Carlos Pertuis, exposta em 9 artistas do Engenho de Dentro. ©Carlos Moscovicz – Instituto Moreira Salles