Desde as primeiras Bienais, era desejo de Ciccillo Matarazzo realizar mais que uma grande exposição de artes plásticas. As Bienais incluíam também mostras paralelas de arquitetura, teatro, cinema, livro, e algumas vezes até de objetos, como jóias e luminárias.

Na 5ª Bienal (1959), o terceiro piso do pavilhão recebeu a II Bienal de Artes Plásticas de Teatro, "exposição internacional de arquitetura, cenografia, indumentária e técnica teatral", que apresentava desenhos, croquis originais, fotografias, maquetes, projetos de palcos e iluminação de diversas produções nacionais e internacionais convidadas.

No conjunto de imagens dessa mostra há fotografias dos painéis apresentados. A famosa "foto da foto", que também serve como registro documental, é capaz de gerar intervenções físicas ou mecânicas, como se pode ver nos casos abaixo:

Pavilhão da Bienal (1959). Fotógrafo não identificado

Pavilhão da Bienal (1959). Fotógrafo não identificado